إسماعيل أحمد محمد العمايرة
باحث ومفكر عربى أردنى يعمل عضوا بمجمع اللغة العربية الأردني، وعضوا بهيئة التدريس بالجامعة الأردنية. حصل على البكالوريوس: في اللغة العربيّة وآدابها من الجامعة الأردنيّة / عمان 1971م
الماجستير: في اللغة والنحو والصرف من جامعة عين شمس/ القاهرة 1978م
الدكتوراه: في اللسانيات العربية من جامعة Erlangen ألمانيا الغربيّة 1983م.
نشر له العديد من الأبحاث و المؤلفات الأدبية منها :
المسائل المشكلة المعروفة بالبغداديّات (في النحو واللغة)، لأبي عليّ الفارسيّ، دراسة وتحقيق، رسالة ماجستير، جامعة عين شمس، القاهرة، 1978م.
2- المسائل العَسْكريات (في النحو واللغة) لأبي عليّ الفارسيّ، دراسة وتحقيق، منشورات الجامعة الأردنيّة 1981م.عدد الصفحات 186،(كتاب محكم)
التأليف المعجمي
3- معجم الأدوات والضمائر في القرآن الكريم، مؤسسة الرسالة، (بالاشتراك مع الدكتور عبد الحميد السيد بيروت 1418هـ 1998م (الطبعة الرابعة) عدد الصفحات 813.
4- معجم المصطلحات اللغوية (ألماني –عربي/ عربي –ألماني) دار الجوهرة عمان 2003م(الطبعة الثانية). عدد الصفحات117.
5-معجم ألفاظ الحياة العامة: رئيس لجنة الجامعة الأردنية ومقرر لجنة تحرير هذا المعجم ،الصادر عن مجمع اللغة العربية الأردني، منشورات مكتبة لبنان 2006. عدد الصفحات 1615.
6- نحو معجم موحد لألفاظ الحياة العامة ، دار وائل للنشر ،عمان 2001م
الترجمة من الألمانيّة إلى العربيّة
7-الأفعال الشائعة في العربية المعاصرة ، مترجم عن بحثين :أحدهما بالألمانية، والآخر بالإنجليزية, أعدهما المستشرق الألماني هارتموت بوبتسين ، ترجمة إسماعيل عمايرة ،منشورات جامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية ، الرياض 1985 (ترجمة محكمة). عدد الصفحات202
إذا اعجبك المحتوى اضف تعليق
